Cómo configurar y utilizar la escritura multilingüe en el iPhone

Todo lo que querias saber sobre De qué manera configurar y usar la escritura multilingüe en el iPhone

Desde iOS 10, el teclado predictivo QuickType de Apple es compatible con múltiples idiomas sin precisar mudar de teclado. Esto le deja redactar en múltiples idiomas simultáneamente y aprovechar la función de autocorrección para percibir las sugerencias convenientes sin mudar manualmente entre los diferentes teclados. Este tutorial explica de qué forma configurar la escritura multilingüe en tu iPhone, iPad o bien iPod touch.

Requisitos del sistema para redactar en múltiples idiomas

La mecanografía multilingüe requiere lo siguiente:

  • iPhone, iPad o bien iPod touch con iOS 10 o bien posterior
  • Ficheros de diccionario apropiados descargados por medio de la aplicación Configuración
  • Teclados QuickType en idiomas seleccionados

 

De qué manera configurar múltiples idiomas en el iPhone

1) En tu iPhone, ve a Configuración ? General ? Diccionario .

2) Escoja los idiomas que desee usar con el teclado QuickType.

No regrese hasta el momento en que el fichero del diccionario para el idioma escogido haya terminado de descargarse. Puede escoger múltiples idiomas para redactar en múltiples idiomas.

3) Ahora diríjase a Ajustes ? General ? Teclado ? Teclado .

4) Pulse Agregar nuevo teclado y agregue teclados en los idiomas que termina de descargar.

Por poner un ejemplo, si descargase diccionarios de francés y alemán, agregaría teclados de francés y alemán a su lista de teclados activos en el sistema.

Punta: Reordene sus teclados acá para personalizar de qué forma aparecen en el menú que aparece.

5) Cerrar la aplicación Configuración.

De qué manera redactar en múltiples idiomas en el iPhone

Cuando haya agregado los teclados y descargado los diccionarios que quiere utilizar con ellos, use el teclado QuickType como lo haría en general. El sistema examinará lo que escribe y dará de forma inteligente sugerencias de la próxima palabra en un idioma apropiado.

La autocorrección ya no se activa, sino trata de corregir las palabras escritas en otro idioma.

¿Quiere mudar el orden de las sugerencias de las palabras siguientes? No hay inconveniente, vaya a Settings ? General ? Language & Region ? Preferred Language Order y reorganice la lista.

Si, por servirnos de un ejemplo, reordena sus idiomas preferidos a fin de que el francés sea ya antes que el inglés, la primera sugerencia de QuickType habría de estar en francés y no en inglés.

¿La mecanografía multilingüe no marcha como se aguardaba?

Probablemente deba ajustar la configuración regional de su iPhone en Configuración ? General ? Idioma y zona ? Idioma del iPhone . Por poner un ejemplo, si el idioma del dispositivo es el inglés (US) y está utilizando ese teclado en vez del francés, posiblemente solo se le deje redactar en inglés. Mas conforme cambie a otro teclado, como el alemán, va a poder redactar tanto en inglés como en alemán.

Idiomas compatibles

La mecanografía multilingüe está en nuestros días libre en los próximos idiomas:

  • Inglés (EE.UU.)
  • Inglés (Australia)
  • Inglés (Canadá)
  • Inglés (India)
  • Inglés (Singapur)
  • Inglés (R. Unido)
  • Francés (Francia)
  • Francés (Bélgica)
  • Francés (Canadá)
  • Francés (Suiza)
  • Alemán (Alemania)
  • Alemán (Austria)
  • Alemán (Suiza)
  • Italiano
  • Portugués (Brasil)
  • Portugués (Portugal)
  • De España (España)
  • De España (Latinoamérica)
  • De España (México)
  • Chino (simplificado)
  • Chino (Tradicional)
  • Chino (inglés en el teclado chino)

Apple acostumbra a actualizar su lista con una lista actualizada de nuevos idiomas compatibles con la escritura multilingüe de iOS 10 conforme se agregan.

Como ya se ha citado, la escritura multilingüe es la que tiene tanto el diccionario como el teclado en iOS. ¿No te agrada el teclado predictivo QuickType de Apple? Pruebe con uno de terceros que deje redactar en múltiples idiomas, como SwiftKey.

¿Usa la escritura multilingüe en su iPhone?

Cómo configurar y usar la escritura multilingüe en el iPhone Aguardamos que la información sobre Cómo configurar y usar la escritura multilingüe en el iPhone te haya sido de ayuda cualquier inquietud puedes dejarnos un comentario.

Esperamos que la info sobre Cómo configurar y utilizar la escritura multilingüe en el iPhone te haya sido útil.

0/5 (0 Reviews)

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *